<p>Der angefahrene Fußgänger musste ins Krankenhaus eingeliefert werden.</p>

Verkehrsunfall

Person am Bütgenbacher Marktplatz angefahren

<p>Stellvertretend konnte Leonie Franzen den ACSI Award entgegennehmen, der Worriken als „sportlichsten Campingplatz Belgiens“ auszeichnet.</p>

Kundenbewertung

Worriken als „sportlichster Campingplatz“ ausgezeichnet

<p>Als besonders problematisch erachten die Anwohner die Zufahrt zu dem Gelände, das für den Dorfsaal auserkoren wurde (im Hintergrund rechts neben der St. Stephanus-Pfarrkirche). „Die bestehenden Zufahrtswege sind sehr schmal und können nicht ausgebaut werden“, argumentieren sie.</p>

Standortfrage

Anwohner gegen Bütgenbacher Dorfsaalprojekt

Von Arno Colaris

<p>Sommerfest auf dem Bütgenbacher Marktplatz: Die Schlagerbarden um Gerd Blume mischten sich unter das Publikum und sorgte für frohe Laune. Die Organisatoren konnten sehr zufrieden sein.</p>

Nationalfeiertag

Fest der Begegnung auf dem Bütgenbacher Marktplatz

Von Lothar Klinges

<p>Die Planer des Sport- und Ferienparks Worriken 4.0 wollen den Bedürfnissen der örtlichen Vereine u. a. beim Bau der neuen Sporthalle Rechnung tragen.</p>

Sport- und Ferienpark

Worriken 4.0 schließt Vereine in die Arme

Von Arno Colaris

<p>„Die Gerd-Blume-Show“ animiert das Publikum mit Schlagerrock und Hits der Neuen Deutschen Welle. Am 21. Juli ist sie in Bütgenbach zu Gast.</p>
<p>Melissa Köppinger (14), Lisa Wihl (14), Nele Wihl (11) und Marie Morgen (12) freuen sich über die Gemeinschaft, die sie bei der Fair Play-Tour der Großregion erfahren. Das Foto zeigt sie nach ihrer Ankunft in Bütgenbach.</p>

23. Fairplay-Tour

Für Solidarität und ein grenzenloses Europa

Von Lothar Klinges

<p>fairplay23_001</p>

Großregion

Bütgenbach war Etappenort der 23. Fairplay Tour

<p>Voller Einsatz bei den verschiedenen Spielen im Wasser</p>

Jubiläum

„Sealeven“: Spiel und Spaß am Bütgenbacher See

Von Lothar Klinges

<p>Die KLJ Berg reiste von Holzheim in die weite Welt.</p>

Lager

KLJ Berg in sieben Tagen um die Welt

<p>Auch die kleineren Gäste kommen beim Bütgenbacher Sommermarkt auf ihre Kosten.</p>

Freizeit

Großer Sommermarkt am Dienstag in Bütgenbach

Fußballergebnisse

 

Prospekte der Woche

 

Rätsel